CO129-102 - Public Offices - 1864 — Page 73

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

In 3343

71

Land Board

Law Officers

Colonial Secretary's Offices

Adm...

option of the

Given surat

from either of them and

if

the

money

can be

recovered at all

What steps you could

advise to be taken

for its recovery.

I annex copies of

C.C. to Agents 13 March 1863 (4335)

C.C. to Lord Granville 9 May (4940)

Bd of Trade 20 May (4940)

the whole Correspondence Co. to agents 26 May (relating to this subject)

To be Filed 26 May

And I am to draw

9 and 10

Bd Trade 2 June (5226)

your attention to be Co. to agents 12 June (C.94 $19)

which declare that salvage may be awarded for preservation.

Agents 6 Oct 1863 (4657)

C... to

(Copy)

Dear Sir,

10 Angel Court, Bank

London 7 April 1864

Ship "Ardville"

We have perused the papers relating to the claim of the Government of Hong Kong upon the Owner of this Ship for the sum

of £1044.3.44, being a moiety of the amount paid to the Owners of two Chinese junks for the

conveyance to Hong Kong of the Crew and passengers

who had been wrecked

in this ship upon the Pratas Shoal. The correspondence does not disclose from what port the passengers in question were shipped, but if such passengers were shipped from any Port in the East Indies - or any other port

Secretary re: 13 March (2781)

C.C. Sargeant Esqre

re: 22 Oct (590)

With land Acts 21 March (2781)

Cataletto 30 March. C. Agents 12 April (93437)

Croun

Agent for Colonies

Spring Gardens

Edit History

2026-05-19 08:43:31 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
In 3343 71 Land Board Law Officers Colonial Secretary's Offices Adm... option of the Given surat from either of them and if the money can be recovered at all What steps you could advise to be taken for its recovery. I annex copies of C.C. to Agents 13 March 1863 (4335) C.C. to Lord Granville 9 May (4940) Bd of Trade 20 May (4940) the whole Correspondence Co. to agents 26 May (relating to this subject) To be Filed 26 May And I am to draw 9 and 10 Bd Trade 2 June (5226) your attention to be Co. to agents 12 June (C.94 $19) which declare that salvage may be awarded for preservation. Agents 6 Oct 1863 (4657) C... to (Copy) Dear Sir, 10 Angel Court, Bank London 7 April 1864 Ship "Ardville" We have perused the papers relating to the claim of the Government of Hong Kong upon the Owner of this Ship for the sum of £1044.3.44, being a moiety of the amount paid to the Owners of two Chinese junks for the conveyance to Hong Kong of the Crew and passengers who had been wrecked in this ship upon the Pratas Shoal. The correspondence does not disclose from what port the passengers in question were shipped, but if such passengers were shipped from any Port in the East Indies - or any other port Secretary re: 13 March (2781) C.C. Sargeant Esqre re: 22 Oct (590) With land Acts 21 March (2781) Cataletto 30 March. C. Agents 12 April (93437) Croun Agent for Colonies Spring Gardens
Baseline (Original)
In 3343 71 me ice Land Board Law ficers elliecus ffices Adm option of the Givensurat from either of them and if the mmey can be revered at all What Itefes you could advise to be taken for its servery. I anner copies of 4,63 13 March 1813 (4335 C.C. to Ndof Grade 9 may (.. Bd of Nude 20 May (4940) the whole Coverpondence Co. to agents 26 may ( Welating to this subyct. To by Finds 26 may (. And I am to draw 9 and 10 14M Trade 2 June C5226) your attention to be Co. to agents 12 June (^_ c.94 $19 which declare to Huy key heilo-15 June be that salvage may per preservation. awarded the levis 2 Heaters Agents 6 oct 18os (4657) C... to (Copy) Dear Sir, 10 Augel Court, Bauk London 7 April 1864 Ship "Ardville" We have perused the papers relating to the claim of the Government of Ibong kong upon the Owner of this Ship for the sum the sum of £1 of £ 10443-44, benig Ala moiety of the amount paid to the Owners of two Chinese ducks for the conveyance to Hong King of the Crew and passengers who had been wrecked in this ship upon the Pratas Shoal. The correspondence does not disclose pow what port the passengers in question. were shipped, but if such passengers were slipped from Houghony- any Port in the East Indies - or any Secrétante he: 135-25€ OCH.C. Sargeant Esare he: 220- 28 Dee (590) With fand Acts 21 March],[2781) Catalento 30 hard. C. Ajuts 12 Aforil (93437 Crouri Agent pittee Colonies Spring Gardens any other port ign зе
2026-05-19 08:43:31 · Baseline
View content

In 3343

71

me ice

Land Board

Law ficers

elliecus

ffices

Adm

option of the

Givensurat

from either of them and

if

the

mmey

can be

revered at all

What Itefes you could

advise to be taken

for its servery.

I anner copies of

4,63 – 13 March 1813 (4335

C.C. to Ndof Grade 9 may (.. Bd of Nude 20 May (4940)

the whole Coverpondence Co. to agents 26 may ( Welating to this subyct. To by Finds 26 may (.

And I am to draw

9 and 10

14M Trade 2 June C5226)

your attention to be Co. to agents 12 June (^_ c.94 $19 which declare to Huy key heilo-15 June

be

that salvage may

per preservation.

awarded the

levis

2

Heaters

Agents 6 oct 18os (4657)

C... to

(Copy)

Dear Sir,

10 Augel Court, Bauk

London 7 April 1864

Ship "Ardville"

We have perused the papers relating to the claim of the Government of Ibong kong upon the Owner of this Ship for the sum

the sum of £1

of £ 10443-44, benig Ala

moiety of the amount paid to the Owners of two Chinese ducks for the

conveyance to Hong King of the Crew and passengers

who had been wrecked

in this ship upon the Pratas Shoal. The correspondence does not disclose pow what port the passengers in question. were shipped, but if such passengers were slipped from Houghony- any Port in the East Indies - or any

Secrétante he: 135-25€ OCH.C. Sargeant Esare

he: 220- 28 Dee (590)

With fand Acts 21 March],[2781)

Catalento 30 hard. C. Ajuts 12 Aforil (93437

Crouri

Agent pittee Colonies

Spring Gardens

any other port

ign

зе

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.